Chào các bạn,

Punch Entertainment (Việt Nam) là chi nhánh của DeNA, một công ty hàng đầu tại Nhật cung cấpdịch vụ trực tuyến với doanh thu công bố đạt 3 tỉ USD (tương đương 63,000 tỉ đồng), điều hành cáctrang web thương mại điện tử và mạng xã hội, đồng thời là công ty tiên phong trong việc sử dụngplatform Mobage cho các ứng dụng trò chơi xã hội trên điện thoại đi động.Chúng tôi đang tìm kiếm những ứng viên tài năng tham gia và góp phần xây dựng công ty ngày cànglớn mạnh, đồng thời là những người sẽ hòa nhập vào môi trường làm việc vui vẻ, năng động và hiệuquả.
Punch Entertainment (Vietnam) is a subsidiary of DeNA, a publicly traded US$3 billion online
services company operating e-commerce and social networking websites along with its flagship
mobile social gaming platform, Mobage.
We are seeking talented individuals who will and contribute to our growth, and who will enjoy our
fun, dynamic and focused business environment.

Liên hệ gửi CV, giải đáp thắc mắc: Ms. Hà Mỹ Hoài - myhoai.ha@gmail.com, SĐT: 0976 591 619I, KỸ SƯ LẬP TRÌNH GAME (Game Developer)

CÔNG VIỆC CHÍNH/ KEY RESPONSIBILITIES
 Tham gia vào đội phát triển để phát triển hệ thống người chơi và máy chủ cho các trò chơitrên mạng xã hội trên toàn thế giới;
 Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu của Trưởng Dự án và Hội đồng Thành viên.
Participate in development team to develop client and server components for world-class
mobile social games;
Other responsibilities as assigned by Project Manager and Members’ Council.

YÊU CẦU CÔNG VIỆC/ REQUIRMENTS
 Thành thạo ít nhất một trong những ngôn ngữ lập trình sau: Java, C++, Javascript, PHP;
 Có kinh nghiệm làm việc với LAMP (Linux, Apache, MySQL PHP);
 Có tinh thần trách nhiệm cao, luôn đảm bảo hoàn thành công việc hiệu quả, đúng tiến độ;
 Chủ động, sáng tạo trong công việc;
 Có khả năng làm việc theo nhóm và làm việc độc lập;
 Sẵn sàng tiếp cận và học hỏi những công nghệ mới;
 Sẵn sàng làm việc trong môi trường đa văn hóa, áp lực cao;
 Kỹ năng giao tiếp tốt;
 Có thể làm việc trong môi trường nói tiếng Anh.
Good at least one of these programming languages: Java, C++, Javascript, PHP;
Experienced with LAMP (Linux, Apache, MySQL PHP);
Sense of responsibility, result-oriented and deadline commitment;
Active and creative in working;
Team work spirit and ability of working individually;
Willing to approach and update latest technologies;
Ready to work in multi-cultural environment with high pressure;
Good communication skills;
Able to work in English speaking environment.
YÊU CẦU BẰNG CẤP/ QUALIFICATIONS
 Tốt nghiệp đại học;
BA degree;
LỢI THẾ/ ADVANTAGE
 Giỏi một trong những lĩnh vực sau: thuật toán, hình họa, lập trình Web với HTML5 và CSS,kiến trúc hệ thống server;
 Có kinh nghiệm trong lĩnh vực phát triển Game.
Good at any field among Algorithm, Animation, Web Frontend (HTML5/CSS), Backend
Infrastructure;
Experience in Game development.

II, NHÂN VIÊN KIỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG (QA)
NHIỆM VỤ CHÍNH/ KEY RESPONSIBILITIES
Nghiên cứu thiết kế của trò chơi để viết test cases;
Kiểm tra và phát hiện, báo cáo các lỗi và những vấn đề gặp phải trong game trên điện thoại
di động trên các ứng dụng web hoặc công cụ;
Cập nhật các dữ liệu về lỗi chính xác và đầy đủ;
Phối hợp với các thành viên trong nhóm trong việc chia sẻ, thảo luận và tìm ra những vấn đề
cần thiết nhằm triển khai dự án hiệu quả;
Đóng góp ý kiến để hoàn thiện test cases, các biểu mẫu hoặc công cụ;
Có quan điểm rõ ràng của người dùng về gameplay, giao diện, trải nghiệm người dùng và
đóng góp ý tưởng cho nhóm kiểm soát chất lượng;
Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của Hội đồng thành viên nếu có.
Study game design to prepare test cases;
Test mobile games, web applications or tools to identify and report bugs and issues;
Update all bug databases with accurate and complete information;
Work closely with team members
to share, discuss and clarify issues essential to effective execution of project;
Provide feedback where any test cases, templates or tools used are in need of improvement;
Have strong user’s points of view about game play, UI, UX (user experience) and contribute
ideas to team;
Other tasks as required by Member Council if any.
YÊU CẦU CÔNG VIỆC/ REQUIREMENTS
Tốt nghiệp đại học;
Có thể làm việc trong môi trường nói tiếng Anh;
Năng động và sáng tạo;
Có thể chịu được áp lực công việc;
Có thể làm việc độc lập hoặc theo nhóm.
University Degree;
Be able to work in English speaking environment;
Creative and active;
Endurable under pressure;
Have team work spirit and ability of working individually.
LỢI THẾ/ ADVANTAGES
Có kiến thức nền về IT;
Có niềm đam mê với game, đặc biệt là game trên điện thoại di động.
Have IT background;
Have a passion for games, especially mobile game.


III, HỌA SĨ THIẾT KẾ GIAO DIỆN GAME (Game UI Artist)

MỤC TIÊU NGHỀ NGHIỆP/ JOB PURPOSES
Thiết kế giao diện cho các game mạng xã hội.
To design, create User Interface in social games.
NHIỆM VỤ CHÍNH/ KEY RESPONSIBILITIES
Thiết kế giao diện cho các game mạng xã hội;
Thiết kế bản thô và bản hoàn thiện theo yêu cầu của đội ngũ kỹ sư lập trình của DeNA;
Phối hợp với đội kỹ sư lập trình và các đội khác để hoàn thành dự án và các công việc đúng
thời hạn;
Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của Hội đồng thành viên nếu có.
Create User Interface design for mobile social games;
Develop placeholder artwork and final service artwork as needed by DeNA engineering
teams;
Coordinate with engineering team and other teams to meet project deadlines and milestones;
Other tasks as required by Member Council if any.
YÊU CẦU CÔNG VIỆC/ REQUIREMENTS
Thành thạo kỹ năng tạo mẫu và thiết kế tương tác sử dụng các phần mềm đồ họa khác nhau;
Có kiến thức về phần mềm tạo giao diện game, công nghệ làm game;
Có kinh nghiệm tạo hình và thiết kế icon;
Có kinh nghiệm về game mạng xã hội;
Có kinh nghiệm trong việc phát triển các ứng dụng cho smartphone;
Sẵn sàng học hỏi;
Khả năng chịu áp lực công việc;
Có khả năng làm việc độc lập hoặc làm việc nhóm.
Strong skills in prototyping and interactive design using various graphic tools;
Knowledge of GUI prototyping tools, Game development technologies, and protocols;
Experience illustrating creation of graphics and iconography;
Experience and knowledge in social games;
Experience and knowledge in designing smartphone applications;
Ready to learn;
Ability to work under high pressure;
Have team work spirit and ability of working individually.
LỢI THẾ/ ADVANTAGES
Có kinh nghiệm về HTML, CSS , Action script;
Có kinh nghiệm làm việc với Flash
Vẽ phác thảo tốt;
Có khả năng làm việc bằng tiếng Anh.
Experience and knowledge in HMTL, CSS coding, Action script ;
Knowledge in Flash
Good hand sketching/drawing;
Good command of English.

IV, HỌA SỸ HIỆU ỨNG CHUYỂN ĐỘNG

NHIỆM VỤ CHÍNH/ KEY RESPONSIBILITIES
Tạo chuyển động sử dụng Flash;
Tạo hiệu ứng trong game;
Xây dựng Storyboard cho chuyển động;
Tạo chất liệu sử dụng trong chuyển động Flash;
Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của Hội đồng thành viên nếu có.
Producing Animation using Flash;
Producing Effects;

Producing storyboards for animation;
Producing materials to be used in Flash animation;
Other tasks as required by Member Council if any.
YÊU CẦU CÔNG VIỆC/ REQUIREMENTS
Có từ 2-3 năm kinh nghiệm sử dụng Flash, Photoshop và Illustrator;
Thành thạo Photoshop và Illustrator để vẽ, tạo hình.
2-3 year working experience using Flash, Photoshop and Illustrator;
Fully proficient in Photoshop and Illustrator to be able to create graphics.
LỢI THẾ/ ADVANTAGES
Có kinh nghiệm vẽ, tạo hình;
Có kinh nghiệm làm Flash cho điện thoại di động;
Có khả năng sử dụng After Effect;
Có khả năng làm việc bằng tiếng Anh.
Experience in producing graphics;
Experience in producing Flash for mobile;
Experience in After Effect;
Good command of English.

V, 2D CHARACTER ARTIST

MÔ TẢ CÔNG VIỆC
Xây dựng khái niệm và minh họa đa dạng các mẫu thiết kế nhân vật 2D theo phong cách
truyện
tranh, hoạt hình, Manga hoặc tưởng tượng;
Tạo hình nhân vật để đảm bảo sản phẩm đạt được hiệu ứng cảm xúc theo kế hoạch đã đặt ra.
Đảm bảo việc thiết kế nhân vật đạt hiệu quả cao và đáp ứng được mục tiêu đã đề ra cho các
thông số về hiển thị, thiết kế và chức năng;
Phối hợp với Giám đốc Mỹ thuật để triển khai xây dựng mẫu thiết kế của trò chơi;
Đảm bảo công việc hoàn thành đúng tiến độ và kết quả tốt.
Conceptualize and illustrate 2D characters for games in comic, cartoon, manga or fantasy
style;
Create Characters that will ensure the emotional impact expected for the project. Ensure that
the design of the characters are efficient and meet the objectives set for visual, design and
functional parameters;
Collaborate with Art Director to implement the vision for various projects;
Able to meet deadlines and produce work in an efficient and timely manner.
YÊU CẦU CÔNG VIỆC
Có kinh nghiệm làm Photoshop và Illustrator;
Có kiến thức vững vàng về mỹ thuật, bao gồm việc xử lý tốt màu sắc, phối cảnh, ánh sáng,
cảnh quan;
Hiểu biết tốt về giải phẫu cơ thể;
Khả năng vẽ tay tốt và trí tưởng tượng tốt;
Kỹ năng tổ chức, giao tiếp tốt;
Có thể làm việc và hoàn thành công việc dưới áp lực cao;
Có khả năng làm việc độc lập và làm việc nhóm.
Experienced with Photoshop and Illustrator;
Strong foundation in art, including effective use of color, perspective, lighting and
environment;
Strong understanding of human anatomy;
Good at free hand drawing and strong imagination
Good organizational, communication, and interpersonal skills;
Work and respond well under pressure;
Work independently and work in collaborative environment.
ƯU TIÊN
Có kinh nghiệm trong ngành phát triển game;
Đã từng làm đồ họa Game trên điện thoại di động và trên mạng xã hội.
Experience in game development.
Previous Mobile games or social games graphics experience.


Chế độ đãi ngộ:
Thời gian làm việc: 5 ngày/tuầnĐịa điểm làm việc: Phòng 1403, tầng 14 tòa nhà Indochina Plaza Hà Nội, 241 Xuân Thủy, Cầu Giấy,Hà NộiLương thưởng: Cạnh tranhCác chế độ khác: Đóng BHXH, trợ cấp ăn trưa, đánh giá hiệu quả làm việc và xét nâng lương 2lần/năm, tham gia Bảo hiểm sức khỏe cao cấp, có cơ hội được đi công tác nước ngoài, làm việc tạivăn phòng hạng A với các thiết bị hiện đại bậc nhất như máy Macbook Pro Core I7, màn hìnhRetina..., tham gia các câu lạc bộ thể dục thể thao....