User Tag List

+ Trả lời chủ đề
Hiện kết quả từ 1 tới 8 của 8

Chủ đề: Bài thơ có 8 cách đọc

  1. #1
    HUT's Master Avatar của sonnvl
    Tham gia ngày
    Feb 2003
    Bài gửi
    1.520

    Mặc định Bài thơ có 8 cách đọc

    1)Original: Cảnh xuân

    Ta mến cảnh xuân ánh sáng ngời
    Thú vui thơ rượu chén đầy vơi
    Hoa cài dậu trúc cành xanh biếc
    Lá quyện hương xuân sắc thắn tươi
    Qua lại khách chờ sông lặng sóng
    Ngược xuôi thuyền đợi bến đông người
    Xa ngân tiếng hát đàn trầm bổng
    Tha thướt bóng ai mắt mỉm cười

    2)Đọc ngược:

    Cười mỉm mắt ai bóng thướt tha
    Bổng trầm đàn hát tiếng ngân xa
    Người đông bến đợi thuyền xuôi ngược
    Sóng lặng sông chờ khách lại qua
    Tươi thắm sắc xuân hương quyện lá
    Biếc xanh cành trúc dậu cài hoa
    Vơi đầy chén rượu thơ vui thú
    Ngời sáng ánh xuân cảnh mến ta.

    3) Bỏ hai từ đầu ở mỗi câu, đọc xuôi:

    Cảnh xuân ánh sáng ngời
    Thơ rượu chén đầy vơi
    Dậu trúc cành xanh biếc
    Hương xuân sắc thắm tươi
    Khách chờ sông lặng sóng
    Thuyền đợi bến đông người
    Tiếng hát đàn trầm bổng
    Bóng ai mắt mỉm cười

    4) Bỏ hai từ cuối ở mỗi câu đọc ngược:

    Mắt ai bóng thướt tha
    Đàn hát tiếng ngân xa
    Bến đợi thuyền xuôi ngược
    Sông chờ khách lại qua
    Sắc xuân hương quyện lá
    Cành trúc dậu cài hoa
    Chén rượu thơ vui thú
    Ánh Xuân cảnh mến ta

    5) Bỏ ba từ đầu ở mỗi câu, đọc ngược:

    Cười mỉm mắt ai
    Bổng trầm đàn hát
    Người đông bến đợi
    Sóng lặng sông chờ
    Tươi thắm sắc xuân
    Biếc xanh cành trúc
    Vơi đầy chén rượu
    Ngời sáng ánh xuân

    6) Bỏ ba từ cuối ở mỗi câu, đọc xuôi:

    Ta mến cảnh xuân
    Thú vui thơ rượu
    Hoa cài dậu trúc
    Lá quyện hương xuân
    Qua lại khách chờ
    Ngược xuôi thuyền đợi
    Xa ngân tiếng hát
    Tha thướt bóng ai

    7) Bỏ bốn từ đầu ở mỗi câu,đọc xuôi:

    Ánh sáng ngời
    Chén đầy vơi
    Cành xanh biếc
    Sắc thắm tươi
    Sông lặng sóng
    Bến đông người
    Đàn trầm bổng
    Mắt mỉm cuời

    8)Bỏ bốn từ cuối ở mỗi câu, đọc ngược:

    Bóng thướt tha
    Tiếng ngân xa
    Thuyền xuôi ngược
    Khách lại qua
    Hương quyện lá
    Dậu cài hoa
    Thơ vui thú
    Cảnh mến ta.


  2. #2
    Quân nhân danh dự Avatar của khannhachboa
    Tham gia ngày
    Aug 2005
    Bài gửi
    4.805

    Mặc định

    Đỉnh cao nhỉ.

    Dưng mà chú biết tác giả là ai không?

    Ngày xưa cô giáo dạy văn cấp III của anh cũng khen bài này lắm, độc đáo!
    ~ ~ ~ ' ' ' " " " " " ' ' ' ~ ~ ~
    T ố n h â n b ấ t k h ả h ữ u k h i n h n g ạ o t h á i

    N h i ê n b ấ t k h ả v ô k h i n h n g ạ o c ố t

    ---+++---




    ---+++---
    BLOG, BLOG...

  3. #3
    svBK's Member Avatar của ghet_yeu1985
    Tham gia ngày
    Dec 2004
    Bài gửi
    30

    Mặc định

    hay nhỉ... em chưa bao giờ nghĩ bài thơ lại có thể thiên biến vạn hóa thế này. đúng là cao thủ còn có người cao thủ hơn...
    anh chỉ mang đến cho em toàn đau khổ, có lẽ vì thế mà em yêu anh. Bởi vì niềm vui thì dễ quên còn đau khổ thì không bao giờ

  4. #4
    HUT's Student Avatar của 1m76-78kg
    Tham gia ngày
    Sep 2005
    Bài gửi
    217

    Mặc định

    Úi chà,bái phục bác nào sáng tác ra bài thơ này.Hay quá hén

    "Bản chất nông thôn - Tâm hồn cây lúa"


  5. #5
    Everything is nothing !?! Avatar của rukawa
    Tham gia ngày
    Oct 2005
    Bài gửi
    751

    Mặc định

    Ừ nhỉ, ngộ ghê ha !!! Bác sonnvl có biết tác giả không???

  6. #6
    HUT's Engineer Avatar của écho_loves_narcis
    Tham gia ngày
    May 2005
    Bài gửi
    525

    Mặc định

    Bác Hàn cũng có bài Cửa sổ đêm khuya có 5 cách đọc. Công nhận là tài

  7. #7
    HUT's Master Avatar của sonnvl
    Tham gia ngày
    Feb 2003
    Bài gửi
    1.520

    Mặc định

    Bài nè nghe nói từ xa xưa nên không rõ tác giả!

  8. #8
    Quân nhân danh dự Avatar của khannhachboa
    Tham gia ngày
    Aug 2005
    Bài gửi
    4.805

    Mặc định

    Thế là thơ cổ à? :-o

+ Trả lời chủ đề

Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 người đọc bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Từ khóa (Tag) của chủ đề này

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình


About svBK.VN

    Bách Khoa Forum - Diễn đàn thảo luận chung của sinh viên ĐH Bách Khoa Hà Nội. Nơi giao lưu giữa sinh viên - cựu sinh viên - giảng viên của trường.

Follow us on

Twitter Facebook youtube