User Tag List

+ Trả lời chủ đề
Hiện kết quả từ 1 tới 4 của 4

Chủ đề: Từ điển bằng thơ

  1. #1
    HUT's Master Avatar của sonnvl
    Tham gia ngày
    Feb 2003
    Bài gửi
    1.520

    Từ điển bằng thơ

    LONG dài , SHORT ngắn, TALL cao
    HERE đây, THERE đó, WHICH nào, WHERE đâu
    SENTENCE có nghĩa là câu
    LESSON bài học ,RAINBOW cầu vòng
    HUSBAND là đức ôn g chồng
    DADDY cha bố, PLEASE DON'T xin đừng
    DARLING tiếng gọi em cưng
    MERRY vui thích cái sừng là HORN
    Rách rồi xài đỡ chữ TORN
    TO SING là hát A SONG mt bài
    Nói sai sự thật TO LIE
    GO đi, COME đến, mt vài là SOME
    Đứng STAND, LOOK ngó, LIE nằm
    FIVE năm, FOUR bốn, HOLD cầm, PLAY chơi
    ONE LIFE là mt cuc đời
    HAPPY sung sướng, LAUGH cười, CRY kêu
    LOVER đích thực người yêu
    CHARMING duyên dáng, mỹ miều GRACEFUL
    Mặt trăng là chữ THE MOON
    WORLD là thế giới , sớm SOON, LAKE hồ
    Dao KNIFE, SPOON muỗng, cuốc HOE
    Đêm NIGHT, DARK tối, khổng lồ là GIANT
    GAY vui, DIE chết, NEAR gần
    SORRY xin lỗi , DULL đần, WISE khôn
    BURY có nghĩa là chôn
    OUR SOULS tạm dịch linh hồn chúng ta
    Xe hơi du lịch là CAR
    SIR ngài, LORD đức, thưa bà MADAME
    THOUSAND là đúng mười trăm
    Ngày DAY , tuầ n WEEK, YEAR năm, HOUR giờ
    WAIT THERE đứng đó đợi chờ
    NIGHTMARE ác mng, DREAM mơ , PRAY cầu
    Trừ ra EXCEPT, DEEP sâu
    DAUGHTER con gái, BRIDGE cầu, POND ao
    ENTER tạm dịch đi vào
    Thêm FOR tham dự lẽ nào lại sai
    SHOULDER cứ dịch là vai
    WRITER văn sĩ, cái đài RADIO
    A BOWL là mt cái tô
    Chữ TEAR nước mắt ,TOMB mồ, MISS cô
    May khâu dùng tạm chữ SEW
    Kẻ thù dịch đại là FOE chẳng lầm
    SHELTER tạm dịch là hầm
    Chữ SHOUT la hét, nói thầm WHISPER
    WHAT TIME là hỏi mấy giờ
    CLEAR trong, CLEAN sạch, mờ mờ là DIM
    Gặp ông ta dịch SEE HIM
    SWIM bơi ,WADE li, DROWN chìm chết trôi
    MOUNTAIN là núi, HILL đồi
    VALLEY thung lũng, cây sồi OAK TREE
    Tiền xin đóng học SCHOOL FEE
    Cho tôi dùng chữ GIVE ME chẳng lầm.
    TO STEAL tạm dịch cầm nhầm
    Tẩy chay BOYCOTT, gia cầm POULTRY
    CATTLE gia súc , ong BEE
    SOMETHING TO EAT chút gì để ăn
    LIP môi, TONGUE lưỡi , TEETH răng
    EXAM thi cử, cái bằng LICENSE

    Happy - Vui .. Sad-là - Buồn
    Eat - Ăn .. Drink-Uống .Điên Cuồng - Insane
    Bra - thì gọi - Áo Súc Chen .. .. ..
    Đèn Cầy hay Nến - thì kêu - Candle ..
    Watch - là có nghĩa - Đồng Hồ
    Bản đồ kêu - Map .. Keo .. hồ kêu - Glue
    Stupid - thì gọi - Ngốc .. Ngu ..
    Blind-Mù .. Điếc-Deaf .. Nông Phu - Farmer
    Dzĩ nhiên .. Church gọi - Nhà Thờ ..
    Chơi Cờ - Play Chess .. Lawyer - Luật Sư
    April- có nghĩa - Tháng Tư
    Tháng Ba- thì - March - Date-Ngày .. Năm-Year
    Devide- mình gọi là - Chia .. .
    Add - thì mình Cộng .. Beer thì - la dze .. .
    Listen - có nghĩa - Lắng Nghe ..
    Hair- thì kêu - Tóc .. Summer - Mùa Hè
    Còn Friends - có nghĩa - Bạn Bè .. .
    Stream- thì - Khe Suối .. Còn thề là - Swear
    Quan tâm .. lo lắng - Chữ - Care .. .
    Kẹo me chua ngọt - Sweet & Sour Candy .. .
    Don't Go - có nghĩa - Đừng Đi .. ..
    Honey-Mật .. Ngọt-Sweet .. Đường -Sugar .. .
    Thơ - Poem .. Cry- Khóc .. Wait - Chờ
    Yêu Anh Mãi Mãi - Forever Love You .. ..
    Sự Thật - thì chỉ chữ - True .. .
    Rain- Mưa .. Sun-Nắng .. Cây Dù - Umbrella
    Parents - Cha Mẹ .. Ghost - Ma .. .
    Ngỏ Ra - Exit .. Ngỏ Vào - Entrance
    Kind - Hiền .. Mean-Dzữ .. Black- Đen .. .
    Ghen - thì -Jealous .. Đẹp kêu - Pretty .. .. .


  2. Tớ cảm ơn sonnvl đã chia sẻ.


  3. #2
    Tội Nhân Thiên Cổ Avatar của Thiên Tình Hận
    Tham gia ngày
    Jan 2009
    Bài gửi
    2.228

    Mặc định

    huynh đài tự làm hay copy paste mà hay quá
    This I Love - Guns N' Roses

    http://x3xx3x4.googlepages.com/Hacked.gif

    contact me:
    Y!M : no1gun_n_roses
    Mobile: null
    Blog: http://aDungz.wordpress.com

  4. #3
    svBK's Newbie
    Tham gia ngày
    Apr 2010
    Bài gửi
    3

    Mặc định Re: Từ điển bằng thơ

    Hay thật đấy,đệ xin"bản photo"đem zìa blog nhé.hy vọng huynh sẽ còn sáng tác nhiều bài thơ hay như thế này nữa,chúc huynh sức khỏe.pp

  5. #4
    svBK's Member
    Tham gia ngày
    Jul 2011
    Bài gửi
    41

    Mặc định Re: Từ điển bằng thơ

    Quote Nguyên văn bởi Thiên Tình Hận Xem bài viết
    huynh đài tự làm hay copy paste mà hay quá
    ờ, cái này thầy giáo tớ cũng có lun. hic

+ Trả lời chủ đề

Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 người đọc bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Từ khóa (Tag) của chủ đề này

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình


About svBK.VN

    Bách Khoa Forum - Diễn đàn thảo luận chung của sinh viên ĐH Bách Khoa Hà Nội. Nơi giao lưu giữa sinh viên - cựu sinh viên - giảng viên của trường.

Follow us on

Twitter Facebook youtube