User Tag List

+ Trả lời chủ đề
Hiện kết quả từ 1 tới 2 của 2

Chủ đề: Chỉnh phụ đề của phim

  1. #1
    Quân Nhân Danh Dự Avatar của truong87bk
    Tham gia ngày
    Jan 2006
    Bài gửi
    717

    Mặc định Chỉnh phụ đề của phim

    Khi mình download phim về thì thường phải kiếm thêm phụ đề cho nó ở 1 trang khác. Đôi khi phụ đề này không khớp với phim, có cách nào để chỉnh lại được không nhỉ?

  2. #2
    Quân nhân danh dự
    Tham gia ngày
    Oct 2004
    Bài gửi
    1.134

    Mặc định

    có. chú dùng subtitle workshop hoặc avi synth để chỉnh phụ đề chậm hoặc nhanh hơn nhé

    có 1 cách nữa là chỉnh độ lệch thời trong cái trình hiện sub của klite

    do phụ đề tiếng việt dùng unicode và 2 thằng kia có khả năng ko đọc đc nên khi chỉnh phụ đề tiếng việt thì dùng unikey để convert nó sag định dạng khác mà 2 thằng kia đọc đc (nhấn ctrl + shift + f6), sau đó khi chỉnh xog thì convert ngược lại

+ Trả lời chủ đề

Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 người đọc bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Từ khóa (Tag) của chủ đề này

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình


About svBK.VN

    Bách Khoa Forum - Diễn đàn thảo luận chung của sinh viên ĐH Bách Khoa Hà Nội. Nơi giao lưu giữa sinh viên - cựu sinh viên - giảng viên của trường.

Follow us on

Twitter Facebook youtube