User Tag List

+ Trả lời chủ đề
Hiện kết quả từ 1 tới 2 của 2

Chủ đề: enrichir votre vocabulaire

  1. #1
    CNNer-Amser-HUTer Avatar của Binhjuventus™
    Tham gia ngày
    Sep 2003
    Bài gửi
    570

    Mặc định enrichir votre vocabulaire

    Je crée cette discussion pour qu'on puisse améliorer notre vocabulaire et l'utilisation des mots français dans des situations particulières.

    Je vous remercie d'avance pour votre contribution à cet article.

    On utilise le mot metis pour les gens dont leurs parents sont de races différentes en général. Si son père est d'origine européenne et sa mère est d'origine africaine, on l'appelle metis

    Mais en particulier, si son père est d'origine européenne et sa mère est d'origine asiatique ou vice versa, on l'appelle eurasienne

    Un couple d'un autre pays vient à chercher un enfant d'un pays pour adopter comme leur enfant. dans cette situation, on utilise le mot adoptation

    Bonne année à tout le monde et pensez à y contribuer.

    BJ
    Lần sửa cuối bởi Binhjuventus™; 15-02-2008 lúc 06:50 AM

  2. #2
    CNNer-Amser-HUTer Avatar của Binhjuventus™
    Tham gia ngày
    Sep 2003
    Bài gửi
    570

    Mặc định

    y a qq'un qui m'a demandé de lui expliquer la différence entre métis et métissage.

    La différence est toujours simple. Métis est un mot (nom commun et adjectif aussi) qui indique la personne née de personnes de 2 races différentes. Et métissage décrit l'action de croiser 2 races, 2 variétés différentes.

    Comment utilise-t-on ces 2 mots?
    - ta mère est vietnamienne, ton père est français, t'es métis (ou t'es métisse).
    - si t'es métis, tu dis, vive le métissage

    en outre, il y a un autre mot, ***, mulâtre (mulâtresse). Ce mot veut dire de la personne étant née d'un blanc et d'une noire ou d'un noir et d'une blanche. Et quartéron décrit la personne qui a pour père un blanc et pour mère une mulâtresse ou inversement.

    La langue française est un peu compliquée dans le domaine d'origine

+ Trả lời chủ đề

Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 người đọc bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Từ khóa (Tag) của chủ đề này

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình


About svBK.VN

    Bách Khoa Forum - Diễn đàn thảo luận chung của sinh viên ĐH Bách Khoa Hà Nội. Nơi giao lưu giữa sinh viên - cựu sinh viên - giảng viên của trường.

Follow us on

Twitter Facebook youtube