User Tag List

+ Trả lời chủ đề
Hiện kết quả từ 1 tới 4 của 4

Chủ đề: What are differences between...?

  1. #1
    Quân nhân danh dự Avatar của Mr.vulh_bk
    Tham gia ngày
    Dec 2003
    Bài gửi
    3.493

    Mặc định What are differences between...?

    Can you explain for me: what are diffrences between:
    - trainer, educator, teacher, instructor?
    - chat, gossip?
    Lần sửa cuối bởi Mr.vulh_bk; 06-10-2007 lúc 08:41 AM

  2. #2
    Binhjuventus™
    Guest

    Mặc định

    Well, I'm not sure that my reply can meet your demand because english is no longer my first foreign language

    Firstly, take a look at Cambridge Dictionary for Advanced users, you can have some very first notions on the differences.

    Secondly, About Your first 4 words, I think that the last two words are teacher and instructor

    In general, I think that when you want to refer to a person who works in school or college, you can use teacher.
    Educator is a general word which refer to people whose job is to teach other peoples
    Trainer is used to describe a person's job who teaches people practical skills in order to prepare them for a job, activity or sport (sometime you can use instructor interchangeably)
    Instructor, mainly used in US refers to people who give lectures in college or university but in a limited number of classes.

    Well, in waiting other replies ...

  3. #3
    HUT's Master Avatar của NhânBáchKhoa
    Tham gia ngày
    Mar 2006
    Bài gửi
    1.894

    Mặc định

    Well, good dictionary!
    Nắng đã khuất bên thềm nhà
    Tay em nâng phím đàn buồn sao em
    Lại khóc khóc một mình ...


    ************.oooO****************
    ************(..... )*****Oooo.******
    *************\ ...(*****(......)******
    **************\ _)*****)..../*******
    *********************( _ /********
    ********************************
    ********************************

  4. #4
    HUT's Engineer Avatar của walktheweb
    Tham gia ngày
    May 2006
    Bài gửi
    873

    Mặc định

    Quote Nguyên văn bởi Binhjuventus™
    Well, I'm not sure that my reply can meet your demand because english is no longer my first foreign language

    ?????????

    Firstly, take a look at Cambridge Dictionary for Advanced users, you can have some very first notions on the differences.

    Secondly, About Your first 4 words, I think that the last two words are teacher and instructor

    In general, I think that when you want to refer to a person who works in school or college, you can use teacher.
    Educator is a general word which refer to people whose job is to teach other peoples
    tất cả những người có chức năng dạy học truyền thụ kiến thức, giảng dạy từ tiểu học đến đại học đều được gọi là educator, bao gồm các cô giáo dạy trẻ. Từ này là từ gọi chung cho các giáo chức.





    Trainer is used to describe a person's job who teaches people practical skills in order to prepare them for a job, activity or sport (sometime you can use instructor interchangeably)

    trainer được dùng chi ở những mức huấn luận kỹ năng "không có hàn lâm" như ở bậc đại học.

    trainer được dùng chỉ ở những huấn luyện kỹ năng cấp thấp và bất kỳ ai cũng có thể là trainer. Ví dụ như dog training, MCSE training, CCNA, CCIE training ... Nói chung là sản phẩm, vật liệu ... đều là do ng. khác làm ra sẳn và ng. trainer chỉ có theo rặp khuôn sách vỡ, đường lối đã đề ra mà không cần phải suy nghĩ, research development .


    Instructor, mainly used in US refers to people who give lectures in college or university but in a limited number of classes.
    instructor còn được dùng trong các trường chỉ dạy nghề. Ở giảng đường đại học, người có bằng MS làm giảng viên hoặc có PhD làm giảng viên và không có được mướn dưới chức vụ trợ giáo sư thì gọi là instructor. Những người có MS, PhD được mướn dạng hợp đồng / bán thời gian , moon-lighting, "đánh mướn", "mì ăn liền" cũng được gọi là instructor.

    Từ instructor còn bị lạm dụng ở những trung tâm training của Cisco và microsoft , lạm dụng như là từ engineer vậy (ie: MCSE ...)

    (theo nghiên cứu của các nhà ngôn ngữ học ở bản quốc Hoa Kỳ)

+ Trả lời chủ đề

Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 người đọc bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Từ khóa (Tag) của chủ đề này

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình


About svBK.VN

    Bách Khoa Forum - Diễn đàn thảo luận chung của sinh viên ĐH Bách Khoa Hà Nội. Nơi giao lưu giữa sinh viên - cựu sinh viên - giảng viên của trường.

Follow us on

Twitter Facebook youtube