User Tag List

+ Trả lời chủ đề
Hiện kết quả từ 1 tới 5 của 5

Chủ đề: Kiếm tiền $, kiếm thật nhiều tiền

  1. #1
    svBK's Newbie
    Tham gia ngày
    Sep 2007
    Bài gửi
    2

    Mặc định Kiếm tiền $, kiếm thật nhiều tiền

    Chào tất cả.
    Mình là Dương Văn Tuyến
    Hiện mình đang có một số dự án "Dịch từ tiếng Việt sang Tiếng Anh". Do dự án về nhiều, số người có hạn, nên mình cần tìm thêm một số bạn có khả năng dịch để trợ trợ giúp mình.
    Tham gia vào việc dịch, các bạn có cơ hội kiếm được một khoản tiền ko phải nhỏ.
    Nếu bạn nào quan tâm thì có thể liên hệ với mình theo địa chỉ:
    Email: famous_director@yahoo.com
    DD: 0936270082

  2. #2
    HUT's Student Avatar của chienbinhbk
    Tham gia ngày
    Nov 2005
    Bài gửi
    436

    Mặc định

    anh phải nói rõ dự án của anh dịch về kĩ thuật hay kinh tế , văn hóa , nghệ thuật chứ nhỉ..
    Nếu là kĩ thuật thì ở khoa ngành nào , anh đã pót sang đây thì chắc là dịch về kĩ thuật à
    Xin được yêu em

  3. #3
    svBK's Newbie
    Tham gia ngày
    Sep 2007
    Bài gửi
    2

    Mặc định

    Dịch về lĩnh vực kinh tế (MBA, DBA). Chủ đề này dễ thôi mà.
    Nói chung là "Ai có khả năng dịch tốt thì lĩnh vực nào cũng OK thôi" vì đây là các dự án "Dịch từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh".
    (Còn dịch từ tiếng ANh sang tiếng Việt thì khó hơn nhiều vì nó liên quan đến Tiếng Anh chuyên ngành)
    Lần sửa cuối bởi tuyendv; 17-09-2007 lúc 05:34 PM

  4. #4
    HUT's Student Avatar của franklamparden
    Tham gia ngày
    Oct 2005
    Bài gửi
    212

    Mặc định

    Quote Nguyên văn bởi tuyendv
    Dịch về lĩnh vực kinh tế (MBA, DBA). Chủ đề này dễ thôi mà.
    Nói chung là "Ai có khả năng dịch tốt thì lĩnh vực nào cũng OK thôi" vì đây là các dự án "Dịch từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh".
    (Còn dịch từ tiếng ANh sang tiếng Việt thì khó hơn nhiều vì nó liên quan đến Tiếng Anh chuyên ngành)
    Ơ nghe sao lạ vậy bạn, chẳng lẽ dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh lại dễ hơn sao

  5. #5
    svBK's Member Avatar của chau20185
    Tham gia ngày
    Nov 2005
    Bài gửi
    48

    Mặc định

    Nói chung là cả 2 hướng dịch đều có cái khó riêng của nó. Bạn có thể mô tả công việc cụ thể một chút đc ko?

+ Trả lời chủ đề

Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 người đọc bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Từ khóa (Tag) của chủ đề này

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình


About svBK.VN

    Bách Khoa Forum - Diễn đàn thảo luận chung của sinh viên ĐH Bách Khoa Hà Nội. Nơi giao lưu giữa sinh viên - cựu sinh viên - giảng viên của trường.

Follow us on

Twitter Facebook youtube