28 thành ngữ tiếng anh có liên quan đến thời tiết
Bạn có biết hai từ khóa để thành công trong việc học tiếng Anh là gì không? Đó chính là “chăm chỉ” và “phương pháp tốt”. Một trung tâm tiếng anh tốt sẽ cung cấp một phương pháp học tốt còn sự chăm chỉ là do quyết tâm của mỗi người. Ngoài những kiến thức cơ bản, Aroma luôn cố gắng cung cấp đến các bạn những bài học thú vị để việc học không nhàm chán, ví dụ như các thành ngữ tiếng anh có từ liên quan đến thời tiết dưới đây, hãy cùng chăm chỉ học nhé:
THÀNH NGỮ TIẾNG ANH CÓ TỪ LIÊN QUAN ĐẾN THỜI TIẾT
- sunshine and showers: kiểu thời tiết kết hợp giữa nắng ấm và mưa nhẹ
- rain cats and dogs: mưa như trút nước
- it never rains but it pours: họa vô đơn chí
- save / keep (money) for a rainy day: tiết kiệm tiền phòng cho những việc khẩn cấp
- a face like thunder: khuôn mặt tức giận
- be under a cloud: không được tin tưởng, bị nghi ngờ vì người khác nghĩ bạn đã làm việc gì sai trái
- weather the storm: vượt qua một vấn đề khó khăn, tồn tại được khi trải qua một thời kì khó khăn
- the calm/ the lull before the storm: thời điểm hòa bình trước một thời điểm khó khăn; bình yên trước cơn bão
- a fair-weather friend: người bạn không ủng hộ mình trong lúc khó khăn.
- a snowball's chance: cơ hội mong manh
- a storm in a teacup: chuyện bé xé ra to
- be a breeze: dễ dàng
- be snowed under: rất bận rộn
- blow hot and cold: liên tục thay đổi ý kiến
- brass-monkey weather: thời tiết lạnh như cắt
- come rain or shine: cho dù chuyện gì xảy ra đi chăng nữa
- see which way the wind blows: xem xét tình hình trước khi làm điều gì
- steal someone’s thunder: hạ gục ai đó
- take a rain check: hoãn lại
- feeling under the weather: cảm thấy không được khỏe
- in a fog: ở trong sương mù, có nghĩa là bị lạc, bị mất phương hướng.
- a stormy relationship: mối quan hệ sóng gió
- on cloud nine: ở chín tầng mây, chỉ cảm giác vô cùng sung sướng, hạnh phúc
- chase the rainbow: theo đuổi một việc gì đó bất khả thi, viễn tưởng
- Every cloud has a silver lining: trong cái rủi có cái may
- as right as rain: đây là một câu chúc sức khỏe
- keep your weather eye open: cảnh giác cao độ
- make heavy weather of doing something: câu giờ, trì hoãn khi làm việc gì, ngâm việc gì quá lâu.
Bạn thấy đó, các từ chỉ thời tiết không chỉ mang nghĩa đen thông thường mà còn nằm trong các thành ngữ đa đang về nghĩa. Một trung tam tieng anh tot, không những cung cấp những cái cơ bản mà còn cung cấp những cái thú vị hơn thế để học viên nhanh chóng nâng cao trình độ và có hứng thú với việc học hơn. Aroma luôn tự hào và phấn đấu là một trung tâm như thế.
Nguồn: Trung tâm tiếng anh tốt