User Tag List

+ Trả lời chủ đề
Hiện kết quả từ 1 tới 3 của 3

Chủ đề: Gọi là LIVE SHOW có đúng ko???

  1. #1
    hellocrowley
    Guest
    Tôi ko hiểu tại sao bây h khi muốn nói đến 1 buổi biểu diễn nào đó người ta lại hay dùng cụm từ Live Show, ví dụ như "The Wall Live Show" nghe rất ngứa. Sao lại ngứa nhỉ?
    Thứ nhất: tôi chẳng thấy nước ngoài người ta dùng Live Show bao h cả, chỉ thấy: Joe Satriani- Live in San Francisco, Scorpions-Live on Stage, Paul Gilbert on air... nói Show tức là đã nói Live rồi, mà đã nói Live thì đừng thêm Show làm gì nữa.
    Thứ hai: tiếng Việt thiếu gì từ mà cứ phải dùng tiếng nước ngoài thì mới được. Còn nếu thích dùng tiếng nước ngoài cho oai thì cố mà bắt chiếc cho nó giống.
    Tôi viết bài này vì hom nay vừa cãi nhau với bọn bạn, với lại nếu chả may các bác The Wall có đọc được thì lần sau làm ơn thay cái tít đi.
    Có gì sai sót mong được chỉ giáo. Cám ơn

  2. #2
    SoldierOfFortune
    Guest

    Mặc định

    Lại là cái này. Tưởng cái gì mới.
    Đúng là ngứa thật.
    Hehe.

  3. #3
    HUT's Engineer Avatar của GRYFFINDOR
    Tham gia ngày
    Feb 2003
    Bài gửi
    907

    Mặc định

    có những từ ko còn giữ nguyên nghĩa gốc khi trải qua một khoảng thời gian , hoặc vì nhiều lí do khác , từ Live Show cũng vậy ,
    nếu bạn nói là mình sai thì cũng đúng , nhưng mà bạn nên hiểu rằng đó là cách nói thông dụng của tất cả mọi người hiện nay(tất nhiên là ở Việt Nam rồi )
    bạn có thể nói rằng nói Live Show là ko đúng, tuy nhiên khi nói như thế thì ai cũng hiểu Live Show nó là cái gì , vậy thì cách nói bây giờ ko còn là điều quan trọng nữa rồi , đúng ko ?

    Thân ái !
    No fear
    It's Hard to keep an Open Heart !!!

+ Trả lời chủ đề

Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 người đọc bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Chủ đề tương tự

  1. Show Hàng !!! Show Hàng !!!
    Gửi bởi jang_dong_lanh trong mục :: BKF Album ::
    Trả lời: 92
    Bài cuối: 31-03-2010, 07:47 PM
  2. Show Me The Meaning Of Being Lonely-BSB
    Gửi bởi Mr.vulh_bk trong mục Jazz - Soul - Other
    Trả lời: 0
    Bài cuối: 13-02-2006, 10:18 PM
  3. Vé show 28
    Gửi bởi minhmetal trong mục Jazz - Soul - Other
    Trả lời: 12
    Bài cuối: 10-11-2004, 12:27 PM
  4. Sắp có show rồi anh em ơi!
    Gửi bởi phoenixdown trong mục Jazz - Soul - Other
    Trả lời: 8
    Bài cuối: 22-09-2004, 09:06 PM
  5. Rock.3.miỀn.live-show
    Gửi bởi |l_Justin_l| trong mục Jazz - Soul - Other
    Trả lời: 42
    Bài cuối: 08-05-2004, 12:00 PM

Từ khóa (Tag) của chủ đề này

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình


About svBK.VN

    Bách Khoa Forum - Diễn đàn thảo luận chung của sinh viên ĐH Bách Khoa Hà Nội. Nơi giao lưu giữa sinh viên - cựu sinh viên - giảng viên của trường.

Follow us on

Twitter Facebook youtube