Mình nhận thấy rất nhiều bạn bị nhầm lẫn giữa "Made of" và "made from". Còn các bạn thì sao?
Các bạn có phân biệt được chúng không?
Đây là 2 cụm từ tiếng Anh rất dễ bị nhầm lẫn, kể cả với những người nắm khá chắc ngữ pháp tiếng anh. Khi bạn giao tiếp tiếng Anh, người đối diện sẽ hiểu bạn đang nói gì. Nhưng bạn vẫn muốn phân biệt và sử dụng chúng một cách chuẩn xác nhất thì hãy tiếp tục đọc bài viết này nhé.

KHÁC NHAU
- Nếu một chất liệu, nguyên liệu nào đó vẫn giữ nguyên dạng thức của nó thì chúng ta dùng MADE OF
- Nhưng nếu dạng thức của chất liệu, nguyên liệu đó thay đổi trong quá trình làm ra hay chế biến, chúng ta dùng MADE FROM


MADE OF: Được làm bằng
- This shirt is made of cotton.
(The cotton - vải trong ví dụ về chiếc áo sơ mi thì khi thành chiếc áo vẫn là vải. Nó không thay đổi dạng thức hay trở thành một chất liệu khác.)
- This house is made of bricks.
(The brick - viên gạch - trong ví dụ Ngôi nhà làm bằng gạch, cũng không thay đổi và vẫn là gạch.
- The keyboard I use on my computer is made of plastic.
(Và nhựa làm bàn phím máy tính cũng vẫn là nhựa – plastic)

MADE FROM: Được làm ra từ
- Paper is made from trees.
(Từ gỗ cây sau quá trình sản xuất đã trở giấy, nó không còn giữ nguyên dạng ban đầu)
- Wine is made from grapes.
(Những quả nho đã không còn là nho khi được làm thành rượu vang, tức nó đã chuyển từ một thứ này sang thành một chất khác)
- This cake is made from all natural ingredients.
(Bột - flour và trứng - eggs với đường - sugar - đã làm thành bánh ngọt, chúng đã được chuyển thể, không giữ nguyên dạng ban đầu nữa)

Ngoài ra, còn có các cụm từ khác như:

MADE WITH: Được làm với (đề cập đến chỉ một trong số nhiều chất liệu làm nên vật)
Ex : This soup tastes good because it was made with a lot of spices.

MADE FOR: Làm cho ai
Ex:
These were made in Vietnam , but made for USA.



MADE IN: làm tại
Ex:
This mobile was made in Vietnam

MADE BY: được tạo ra bởi ai
Ex:
It was made by me.

Để tham khảo thêm các bài học khác, bạn hãy vào mục Bài học Tiếng Anh giao tiếp cơ bản tại trang chủ hoặc có thể đăng ký ngay buổi học thử miễn phí với cơ hội trải nghiệm phương pháp Pasal Total Immersion duy nhất chỉ có tại Pasal.